А било који кучкин син који тражи тебе тражи уствари мене.
A taky mě už napadá, jak to udělat.
A znam i kako æeš to uèiniti.
Jsem trochu dezorientovaná a taky mě šíleně bolí hlava.
Malo sam smušena i imam užasnu glavobolju.
Taky mě mrzí, že jste měl někdy studený jídlo a čekal na kafe.
Извини за сваки пут када ти је храна била хладна, или када си чекао.
Taky mě moc těšilo, zvláštní agente pověřený velením Hubbarde.
I meni je drago što smo se upoznali... Glavni pomoænièe specijalnog agenta Habard.
A taky mě napadlo, že když půjdeš Monice za družičku, tak já půjdu tobě.
I razmišljala sam o tome. Ako ti budeš Monikina kuma, ja æu biti tvoja.
Taky mě mrzí, že si ji nepamatuju.
Volela bih da mogu da je se setim.
Taky mě rozložilo, že už mi bude dvacet pět.
I meni je frka što punim 25.
Taky mě to napadlo, ale pak mě domovník do bytu nade mnou pustil a... nikdo tam nebydlí.
To sam i ja mislila. Ali jutros me je domar odveo gore i... Tamo niko ne živi.
Taky mě to překvapilo, ale žijeme teď v jiném světě.
I ja sam se tomu iznenadio. Ali ovo je novi svijet.
A taky mě mrzí, že vám opravdu nemůžu pomoct.
I žao mi je, mislim da vam ne mogu pomoæi.
A taky mě zajímá proč ti The Times volali zpět.
Pitao sam se i zašto je Times odgovorio na tvoj poziv.
Abych řekl pravdu, taky mě to napadlo.
Da budem iskren, proslo mi je kroz um.
A taky mě tento týden pravděpodobně šéf vyhodí z práce.
Takoðe, moj šef je rekao da će ove nedelje verovatno da me otpuste.
Jo taky mě dneska vyhodí z práce.
I mislim da sam danas dobio otkaz.
Já vím, taky mě to překvapilo.
Znam, i ja sam bila iznenaðena.
Hele, taky mě zajímá, jací jsou lidi uvnitř, ale co je špatného na tom, že chci ty vnitřky zabalit do, řekněme, lahodného karamelu jako je Halle Berry?
I mene zanima kakav je tko iznutra, ali zašto ta nutrina ne bi bila omotana u slasnoj karameli Halle Berry?
Taky mě mrzí, že jsem vás všechny nepoznala blíž.
Da sam vas bar mogla sve bolje upoznati.
Chtěla bych, aby někdo přišel a taky mě zachránil.
Da bar mene netko doðe spasiti.
A taky mě chce zavřít za pár zabitých bauerschweinů, kdybys náhodou zapomněl.
Takoðe hoæe da me strpa u zatvor zbog par baueršvajn smrti, ako si zaboravio.
Taky mě to znepokojuje, nevím, co říct.
Ne znam, i ja sam zabrinuta. Ne znam šta da kažem.
Taky mě máš ráda, že ano?
I ja se tebi sviðam, zar ne?
Taky mě učíte nová slova a počítání.
Ви сте ме момци чак и научили неке ствари.
Taky mě to zajímalo, tak jsem se poptala a ukázalo se, že Jeremy Watkins měl za klienta usvědčeného vraha.
I ja sam se to pitala. Ali raspitala sam se okolo i ispostavilo se da je Votkins imao klijenta, navodnog ubicu.
A taky mě ty automatické utěrky dnes vůbec nerozpoznaly jako lidskou bytost.
Ujedno, automatski aparat s ruènicima me ne prepoznaje kao èovjeka.
Jak mám vědět, že to všechno neříkáte, abych za vás udělal špinavou práci, potom mě chytil při činu a taky mě poslal do chládku?
Kako da znam da ne govoriš sve ovo samo kako bih ti obavio prljavi posao a zatim me ti uhitiš zbog toga?
Taky mě pěkně překvapil, věřte mi.
Iznena? en pakao iz mene, previše... vjeruj mi.
Stálo tě to ženu a taky mě.
To te je koštalo tvoje žene i mene.
A taky mě chceš mít pod dohledem.
A ti me želiš držati na oku.
Co teď, Johne, taky mě zatkneš?
Pa, Džone, i mene æeš da zatvoriš?
A taky mě štve, že už se na mě nikdy nepodíváš tak, jako já na tebe.
Скоро исто толико мрзим знајући да никада нећеш гледај у мене Опет како ја гледам.
Můžeme si užít tolik hanbatého muckání, kolik jen chcete. Ale taky mě vyslechnete.
Možemo se valjati goli koliko god hoæeš, ali moraæeš i da me slušaš.
Taky mě to netěší, ale je to otázka národní bezpečnosti.
Ni meni se ne sviða, ali u pitanju je državna bezbednost.
No tak, taky mě skoro zastřelili, jak jsem odtamtud utíkal.
Ma daj, umalo i ja da poginem u onom lobiju.
Když jsem tu byl prvně, taky mě to tu dostalo, ale tobě tady solidně jebe v makovici.
Ovo mesto me zbunilo kad sam prvi put došao, ali ti si na ivici ludila.
Taky mě učila o naslouchání - a naslouchala mi.
Takođe su me naučili slušanju - da su oni mene slušali.
0.89168190956116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А било који кучкин син који тражи тебе тражи уствари мене. 